L'art. 3, comma 5, I. n. 448/1998, nel prevedere che il beneficio dello sgravio contributivo debba riconoscersi «anche alle società cooperative di lavoro, relativamente ai nuovi soci lavoratori con i quali venga instaurato un rapporto di lavoro assimilabile a quello di lavoratori dipendenti», deve interpretarsi nel senso che, per potere la società cooperativa di lavoro fruire dello sgravio in questione, il lavoratore neoassunto deve essere anche un nuovo socio, essendo l'aggettivo «nuovi» riferito tanto ai soci quanto ai lavoratori.
Questo ha stabilito la Corte di Cassazione con la sentenza n. 20739 del 4 settembre 2017 .
Secondo la Suprema Corte l'art. 3, comma 5, della L. n. 448 del 1998, deve interpretarsi nel senso che il lavoratore neoassunto deve essere anche un nuovo socio, essendo l'aggettivo «nuovi» riferito tanto ai soci quanto ai lavoratori e non potendo attribuirsi alla disposizione altro senso che quello «fatto palese dal significato proprio delle parole secondo la connessione di esse» (art. 12 prel. c.c.).
